-
1 плоскость изображения
плоскость изображения Bildfläche -
2 Abbildungsebene
плоскость изображенияплоскость проекцииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abbildungsebene
-
3 Bildflache f des Hologramms
плоскость изображения, восстановленного голограммойNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Bildflache f des Hologramms
-
4 Bildebene
сущ.1) тех. главная фокальная плоскость, плоскость снимка2) матем. плоскость проекции3) артил. приб. плоскость изображения, фокальная плоскость4) опт. картинная плоскость, плоскость изображения5) кинотех. плоскость фильма (в кадровом окне), плоскость плёнки (в кадровом окне), плоскость изображения (на экране) -
5 Bildfläche
сущ.1) общ. киноэкран, экран (кинотеатра), экран2) разг. поле зрения3) тех. плоскость кадра4) электр. плоскость изображения5) спец. площадь кадра, площадь изображения6) ВМФ. поверхность (напр. экрана)7) судостр. поверхность проекции8) кинотех. площадь кинокадра -
6 Abbildungsebene
-
7 Abbildungsfläche
-
8 Bildebene
-
9 Bildebene
приб. плоскость изображенияартил. фокальная плоскость -
10 Bildfläche
f3) экран ( кинотеатра)4) поле зренияvon der Bildfläche verschwinden — перен. скрыться из виду, исчезнуть с горизонта -
11 Aufnahmeebene
сущ. -
12 Bildfläche
(f)плоскость изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bildfläche
-
13 Bildebene
-
14 Bildfläche
-
15 Bildfläche
опт. плоскость изображения -
16 abgebildete Fläche
опт. плоскость изображенияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > abgebildete Fläche
-
17 Bildebene
опт. плоскость изображения -
18 Abbildungsebene
fплоскость изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abbildungsebene
-
19 abgebildete Fläche
гл. -
20 meridionale Bildfläche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > meridionale Bildfläche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плоскость изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN image plane … Справочник технического переводчика
плоскость изображения — vaizdo plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. image plane vok. Bildebene, f rus. плоскость изображения, f pranc. plan d’image, m … Fizikos terminų žodynas
плоскость регистрации — 4.10 плоскость регистрации (platen): Базовая поверхность, на которой располагается рука во время регистрации изображения. Примечание В целях обеспечения повторяемости размещения пальцев плоскость регистрации часто содержит ориентирующие штифты.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.305-2008: Единая система конструкторской документации. Изображения - виды, разрезы, сечения — Терминология ГОСТ 2.305 2008: Единая система конструкторской документации. Изображения виды, разрезы, сечения оригинал документа: 3.1 вертикальный разрез: Разрез, выполненный секущими плоскостями, перпендикулярными к горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначение горных и дренажных выработок для изображения в проекции на вертикальную плоскость и на разрезе — 4.2. Обозначение горных и дренажных выработок для изображения в проекции на вертикальную плоскость и на разрезе Условные обозначения горных выработок при подземном способе разработки месторождений (в том числе россыпных) и дренажных выработок при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входная плоскость усилителя рентгеновского изображения — Плоскость, перпендикулярная к оси симметрии усилителя рентгеновского изображения и проходящая через лежащую на этом перпендикуляре точку корпуса усилителя рентгеновского изображения, наиболее близкую к источнику рентгеновского излучения. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Фокальная плоскость — в параксиальной оптике плоскость, на которой расположены точки, в которых собираются попавшие в систему плоскопараллельные пучки лучей. В реальной оптике поверхность, обладающая такими свойствами, плоскостью, вообще говоря, не является.… … Википедия
Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане — 4.1. Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане Условные обозначения горных выработок при подземном способе разработки месторождений (в том числе россыпных), дренажных выработок при открытом способе разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер входного поля усилителя рентгеновского изображения — Размер поля на входной плоскости усилителя рентгеновского изображения, который используют для передачи рентгеновского изображения. Примечания 1. Размер входного поля определяется отношением произведения размера входного экрана на расстояние… … Справочник технического переводчика
наблюдение сведенного изображения — Одновременное наблюдение отдельных частей изображения объекта контроля, спроецированных на плоскость анализа. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва … Справочник технического переводчика
Image plane — Плоскость изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии